Język jak rozpędzony pociąg. Czy Hiszpanie naprawdę mówią tak szybko?

Hiszpański transport zbiorowy słynie z kolei dużych prędkości AVE (Alta Velocidad Española). To pociągi, które poruszają się nawet 320 km/h i łączą największe ośrodki miejskie Półwyspu Iberyjskiego: Madryt, Barcelonę, Sewillę czy Walencję. Jazda takim pociągiem to osobliwe przeżycie – krajobraz za oknem porusza się z zawrotną prędkością, a wnętrze wagonu wydaje się dziwnie spokojne i […]

Passé composé i francuska logika bliskości – jak posadzić gości w zdaniu?

Passé composé jest trochę jak spotkanie z bliskimi przyjaciółmi. Niby wszystko wygląda prosto: mamy czasownik posiłkowy i participe passé, czyli na przykład j’ai mangé, elle est partie, nous avons parlé. Dwa elementy czasownikowe tworzą razem orzeczenie i bardzo lubią być blisko siebie. Dla polskich uczniów problem zaczyna się jednak w momencie, w którym do tego […]